البحث: نوع: المشاركات; عضو: سليلة الغرباء

سأنقل لكم بعض الأمثال الجزائرية منقولة من فيس بوك

المثل
معناه


ناس بكري قالوا : "خَبِي شَمَعْتَكْ تَضْوِى"

يُطلق على العين والحسد والله أعلم

بارك الله فيك

نلاحظ أن في الأمثال الشعبية والحكم قدر كبير من الحكمة التي تدعو للتربية باختصار شديد وللوقوف بانتباه مشدود عندها فخير الكلام ما قل ودل وأيضا هي لا تخلو من القول الظريف والخفيف والنكت...

بارك الله فيك على المشاركة الواسعة والمثرية أمثال وحكم تكتب بماء الذهب

بارك الله فيك

كما أن في الجزائر أيضا من ينطق الثاء = تاء

ض و ظ = د

القاف = ق وأيضا g وأيضا أ
فهناك من ينطق كل حرف بنطقه ومخرجه السليم

نقول بلفظ الحكمة التي أدرجتها : تحدثو بحديث ارْطب...

جزاكم الله خيرا جميعا على هذه الأمثال الرائعة جدا والمهمة بحكمتها وغزارتها التربوية باختصار
قد يوجد تشابه كبير في معاني الحكم والأمثال وحتى الألفاظ إلا ما يميز منطقة عن أخرى بنفس البلد فمابالكم...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

وضح العبارات التي تريد فهمها وسنشرحها بإذن الله

من الأمثال الحكيمة

المثل الشعبي

كــُبْ القصعة على فــُمــْهــَا *** تــُخــْرجْ الـطـُّفـْلـَة لـــُمــْهـــَا

بالعربية
أقلب القصعة على فمها*** تنشأ البنت مثل أمها

المناسبة :

المثل الشعبي

سألوا : وَاشْ خاصْ العَرْيـــَان

أجابوا : خَاصَاتـــُو خـــَاتـــَم

بالعربية

ماذا ينقص العريان ؟

حبذا لو يكون المثل أو الحكمة أو القصيدة ملونة بلون مخالف لبقية الكتابة وبحجم الخط أيضا حتى يبرز ويظهر للقاريء أنه مثل أو حكمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


تغيبت لظروف وقد عدت بما وعدت به فاعتذر لتأخري

هذه بعض الأمثال الشعبية سآطرح في كل مرة مثل أو مثلين بمعانيها

أولا باللهجة الجزائرية الخاصة بأقصى شرق...

وهذه أول مشاركة من الأخ شهاب الدين احمد صاحب الإقتراح نقلتها لكم هنا



شرح بعض الكلمات

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على إمام المؤمنين نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



امتدادا لموضوع سبق فتحه في قسم الحوار...