فرنسا ستحاكم لافتة عنصرية رفعت في مباراة اما الاساءة للاسلام حرية راي

[قتيبة]

يسيئون الي النبي ويقولون حرية راي لكن عندما يسيئون الي جمهور كرة القدم في فرنسا يتم الاحتجاج و المطالبة بمحاكمة الفاعلين

============


باريس سان جيرمان قد يدفع ثمنا غاليا للافتة العنصرية (قدم)
4/1/2008

من باتريك فينيال

باريس أول ابريل نيسان (خدمة رويترز الرياضية العربية) - كان من المفترض ان يكون نادي باريس سان جيرمان في خضم الاحتفال بالفوز باحدى البطولات لكنه بدلا من ذلك وجد نفسه مهددا بعقوبات شديدة نتيجة فشله مجددا في كبح جماح مشجعيه الذين لا يلتزمون بالقواعد.

وتعرض باريس سان جيرمان لمشاكل من قبل لكن الأزمة التي ثارت عندما رفع بعض مشجعيه لافتة تحمل اساءة عنصرية يوم السبت الماضي في المباراة النهائية لكأس رابطة المحترفين الفرنسية لكرة القدم ربما تكون الأكثر خطورة خلال تاريخ النادي الذي يمتد 38 عاما.

وخيمت فضيحة رفع اللافتة العنصرية من قبل مشجعي باريس سان جيرمان على فوز فريق العاصمة الفرنسية على لانس 2-1 بسبب ركلة جزاء متأخرة مثيرة للجدل بعدما تصدرت هذه الأزمة عناوين الصحف في فرنسا طوال أيام.

وفوجيء كل من حضر المباراة بما فيهم نيكولا ساركوزي رئيس فرنسا الذي أمر بازالة اللافتة بما حدث وقال فريدريك تيرييز رئيس الاتحاد الفرنسي لكرة القدم إن هذه اللافتة رفعت من قبل "مجموعة من الحمقى الذين تملأ قلوبهم الكراهية."

وثمة ضغوط هائلة على رابطة دوري الدرجة الأولى الفرنسي التي تجتمع لجنتها التأديبية بعد غد الخميس كي يتم توقيع عقوبات مشددة على باريس سان جيرمان. وقد يتم خصم نقاط من رصيد الفريق في الدوري الفرنسي وهو اخر ما يتمناه نادي العاصمة الذي يحتل المركز قبل الأخير في ترتيب المسابقة التي تضم 20 ناديا قبل ثماني مراحل من النهاية.

ويواجه باريس سان جيرمان خطر الهبوط للدرجة الثانية لأول مرة منذ صعوده إلى الدرجة الأولى عام 1974.

وحملت اللافتة التي رفعت لفترة قصيرة مع بداية الشوط الثاني عبارات مهينة لسكان شمال فرنسا الذي ينتمي اليه نادي لانس.

وقال جان بيير بابان مدرب لانس وهو ايضا من سكان شمال فرنسا للصحفيين اليوم الثلاثاء "قاطنو شمال فرنسا الذين لا يريدون قراءة لافتات لمعرفة انهم يعانون من مشاكل تعرضوا للاهانة في مباراة كان يتعين ان تكون احتفالا."

ولا تعد هذه السمعة السيئة شيئا جديدا بالنسبة لباريس باريس سان جيرمان. فقد أصبح النادي في خضم مشكلة عامة في البلاد في نوفمبر تشرين الثاني 2006 عندما أردى رجل شرطة أحد مشجعي الفريق قتيلا بينما كان يتعرض لهجوم من المشجعين الذين أطلقوا هتافات عنصرية بعد مباراة أمام هابوئيل تل ابيب الاسرائيلي في كأس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم.

ومر باريس سان جيرمان ببعض الأوقات الرائعة اذ فاز بالدوري الفرنسي مرتين وبكأس فرنسا سبع مرات بالاضافة إلى فوزه بكأس اوروبا للأندية ابطال الكؤوس عام 1996.

واشترت شبكة كانال بلوس التلفزيونية باريس سان جيرمان في تسعينات القرن الماضي وضخت أموالا كثيرة في النادي من أجل ضم عدد من اللاعبين الكبار مثل البرازيلي الدولي راي ومواطنه فالدو.

وخلقت المنافسة بين باريس سان جيرمان واولمبيك مرسيليا للسيطرة على كرة القدم الفرنسية في ذلك الوقت عداء كبيرا بين الناديين وحينذاك بدأ مشجعو باريس سان جيرمان في اظهار علامات الشغب.

وفي الوقت الحالي ما تزال مشكلة العنف قائمة لكن الأسماء الكبيرة من اللاعبين تركوا النادي وأصبح باريس سان جيرمان من الأندية التي تكافح من أجل البقاء في الدرجة الأولى بدلا من المنافسة على اللقب.

وبينما تفرز معظم عواصم الدول الاوروبية فريقين على الأقل من الفرق الكبيرة التي تنافس على احراز البطولات لا تملك باريس واحدا بسبب فشل باريس سان جيرمان في السنوات القليلة الماضية في الحفاظ على المستثمرين ورؤوساء النادي والمدربين لوقت طويل يكفي لبناء فريق قوي.

ودافع لاعبون كبار عن الوان باريس سان جيرمان لكنهم لم يستمروا في النادي مثل رونالدينيو ونيكولا انيلكا وجابرييل هينز الذين انتقلوا إلى اندية أكبر بعد ذلك.

وعين بول لو جوين الذي لعب دورا اساسيا في رفع اولمبيك ليون إلى مصاف الفرق الكبيرة في فرنسا واوروبا مدربا لباريس سان جيرمان في يناير كانون الثاني 2007 واعتمد منذ ذلك الوقت على المواهب الشابة.

وبمرور الوقت قد يكون بامكان باريس سان جيرمان ان يصبح قوة لا يستهان بها مرة أخرى لكن يتعين عليه اولا تحسين سلوك مشجعيه وضمان البقاء في الدرجة الأولى.

أ م أ - ف ع (ريض)

http://www.arabic.arabia.msn.com/cha...=465612&S=Read

[قتيبة]

Police probe slur on French North


French police have launched an investigation after football fans unfurled an offensive banner at the League Cup final on Sunday.

The match was between Paris St Germain and Lens, from the industrial north-east of France.

Paris fans opened out a banner which described people from northern France as unemployed, inbred paedophiles.

President Nicolas Sarkozy, who was at the match at the Stade de France, said the behaviour was "inadmissible".

If caught, those responsible could be charged with inciting hatred or violence, and could face jail sentences.

The 25m wide banner was unfurled briefly during the second half of the match between Paris St Germain and Lens.

The wording on the banner is a play on the title of a recent hit French film, Welcome to the land of the Ch'tis, which portrays French northerners as warm and big-hearted.

President Sarkozy, who was there with his son, is reported to have immediately asked the president of the French football league to have it taken down.

In a statement from the Elysee, the president said he was "a dismayed witness to the unfurling of a hateful banner."

Both football clubs have filed legal complaints, as have the French Football League.

"Pieces of the banner have been found and officers from the technical and scientific police are examining them to see if any DNA traces can be found," said interior ministry spokesman Gerard Gachet.

The incident has also been condemned by the mayor of Paris, Bertrand Delanoe, and members of parliament.

Correspondents say Paris St Germain have had trouble with their supporters in the past - they have been involved in clashes with rival fans which have had racist undertones.

Story from BBC NEWS:

http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/h...pe/7322902.stm

[قتيبة]

UPDATE 1-Soccer-French president wades into racist banner debate
Mon Mar 31, 2008

(Recasts after Sarkozy statement)

PARIS, March 31 (Reuters) - French President Nicolas Sarkozy has called for tough sanctions after a racist banner was unfolded by Paris St Germain supporters during Saturday's French League Cup final.

"The president wishes that this intolerable behaviour will have the follow-up it deserves and will follow with great attention how the investigation progresses," read a statement issued by Sarkozy's office on Monday.

The banner referred to a film about the life of the Ch'tis, a nickname for the people of northern France, which is breaking box office records in France. It read: "Paedophiles, unemployed, inbred: welcome chez les Ch'tis." The banner was unfolded briefly at the start of the second half of the game between PSG and northern club Racing Lens at the Stade de France.

Sarkozy, who was at the match and asked for the banner to be removed, will meet Lens mayor Guy Delcourt and Racing Lens officials on Tuesday.

Delcourt has asked for the final, won 2-1 by PSG after a controversial late penalty, to be replayed.

French prosecutors have asked police to try to identify the supporters involved, who could face jail sentences of up to a year.

The French football league (LFP) launched its own inquiry on Sunday. Its disciplinary committee will meet on Thursday to study the incident.

A replay is unlikely but PSG, second from bottom in the Ligue 1 standings and threatened by relegation, could be docked points. (Writing by Patrick Vignal; Editing by Sonia Oxley and Trevor Huggins)

http://uk.reuters.com/article/worldF...38297120080331

[قتيبة]

French prosecutors have asked police to try to identify the supporters involved, who could face jail sentences of up to a year.

المدعى العام الفرنسي طلب من الشرطة تحديد هوية المشجعين الذين تورطوا و الذين قد يواجهون عقوبة السجن تصل لمدة سنة