اكتشاف لقاح من لعاب الذباب

[قتيبة]

مترجم آليا

لقاح من لعاب الذباب ضد الليشمانيا

البصق: يعمل لقاح جديد ضدّ الذبابة التي تحمل ليشمانيا.
© إس بي إل



حقن بصاق الذبابة يبدو مثل الدجل من القرون الوسطى، لكن يمكن أن يكون طليعة الطبّ الحديث. إستعمل الباحثون لعاب ذبابة رمل لتطوير لقاح الذي يحمي الفئران ضدّ leishmaniasis، مرض إنتشر بالحشرة 1.

هذا، اللقاح المحتمل الأول ضدّ مرض محمول حشرة إشتقّت من الناقل، بدلا من الطفيلي بنفسه، مستندة على المواد الكيمياوية التي تساعد غذاء الذبابة، يمنع تخثّر الدمّ وتوسيع الأوعية الدموية.

ليشمانيا، فرد celled protozoon، يصيب حوالي 12 مليون شخص عالميا. تضعف الأنواع المختلفة لـleishmaniasis أغشية مخاط الفمّ وأنف وحنجرة، أو أعضاء داخلية. هذه الحالة الأخيرة قاتلة في أغلب الأحيان.

خوزيه ريبيرو، المعهد القومي للحساسية والأمراض المعدية الأمريكي (إن آي أي آي دي) في بيثيسدا، ميريلند، ركّز على مهاجمة جلد ليشمانيا رئيسي، الذي ينشر بذبابة الرمل الشرق أوسطية (فليبوتوموس papatasi).

تبدو عضات ذباب الرمل الغير مصاب لحماية الفئران من ليشمانيا، وجدت المجموعة سابقا. على ما يبدو، نفس الشيء يقدّم إلى الناس في أمريكا الجنوبية، أفريقيا وحول البحر الأبيض المتوسط، حيث أنّ الالمرض مشترك. "قادمون جدد وأطفال يصبحون مرضى، لكنّهم رأس كتلة جليدية أولئك الذين مصاب، "يقول ريبيرو.

عزل فريق ريبيرو بروتينا من لعاب الذبابة التي أثارت تفاعل فأر مناعي قوي جدا إلى ليشمانيا. ميّزوا الجين لهذا البروتين، وحقنه إلى الفئران. جعلت خلايا الفأر البروتين من دي إن أي، يسبّب تفاعلهم المناعي.

عندما حقن بعد ذلك مع خليط لعاب الذبابة وليشمانيا، إنصاب الفئران بلا أعراض المرض. هم لم يزيلوا الطفيلي، لكن قمعه إلى مائة من المستوى وجد في الفئران الغير معالجة. هذا مشابه لردّ البشر الذين 'يلقّحون' بعضات الذبابة، يقول ريبيرو.

"هذا مرشّح لقاح واعد جدا، "يقول أخصّائي مناعة هيدران مول لجامعة وورزبيرغ، ألمانيا. أهمية الناقل في التفاعل المناعي إلى مرض المحمول الحشرة يعترف بنحو واسع، يقول مول، لكن الصعوبات التقنية - مثل تربية الحشرات ويبقيهم إحتووا - أبطأ تقدّما على طول هذا الدرب.

حول ستّة لقاحات leishmaniasis محتملة إشتقّت من الطفيلي على مدى العقد الماضي، بضمن ذلك الواحد من قبل مول بنفسه. في النهاية، ناس يمكن أن يلقّحوا إستعمال كوكتيل اللقاحات ضدّ كلتا الذبابة والطفيلي، تقول.

بالإضافة إلى اللقاحات المختلفة لنوع ليشمانيا مختلف، نحن قد نحتاج لقاحات مستندة على النوع المختلف أيضا من ذبابة الرمل - بروتين لعابي يغيّر صفقة عظيمة بين النوع، يقول ريبيرو. "لكن هذه ليست قضية كبرى، "يطمأن - يأخذ أقل من الشهرين للذهاب من بصاق الذبابة إلى مرشّح اللقاح.

الباحثون يستهدفون الحشرات أيضا التي تحمل اللقاحات الأخرى. طريق محتمل واحد لمحاربة الملاريا أن يطوّر اللقاحات "الذي بالفعل يآذي" إلى البعوضة ذلك الإمتصاصهم فوق في الدمّ الإنساني، يقول فيليب دوبوفسكاي لمبادرة لقاح الملاريا في واشنطن (مقاطعة كولومبيا). لحد الآن، ليس هناك لقاحات ملاريا مرشّح الذي يستغلّ لعاب البعوضة.


الإشارات
فالينزوالا، جي . جي . وفي مكان آخر. نحو لقاح معادي لليشمانيا معرّف الذي يستهدف مستضّدات موجه: تمثيل بروتين لعابي وقائي. مجلّة الطبّ التجريبي، 194, 1 - 13, (2001).


Vaccine from fly spit
Fly saliva could protect us from a dangerous disease.
7 August 2001
JOHN WHITFIELD


http://www.nature.com/search/executeSearch?sp-q-9=NEWS&sp-q=Vaccine+from+fly+spit&sp-c=10&sp-x-9=cat&sp-s=date&submit=go&sp-a=sp1001702d&sp-sfvl-field=subject%7Cujournal&sp-x-1=ujournal&sp-p-1=phrase&sp-p=all

[قتيبة]

Vaccine from fly spit
Fly saliva could protect us from a dangerous disease.
7 August 2001

JOHN WHITFIELD

http://www.vaccinationnews.com/DailyNews/July2002/vaccine_160.jpg
An injection of fly spit sounds like medieval quackery, but could be the vanguard of modern medicine. Researchers have used sand fly saliva to develop a vaccine that protects mice against leishmaniasis, a disease spread by the insect1.

This, the first potential vaccine against an insect-borne disease derived from the carrier, rather than the parasite itself, is based on chemicals that help the fly feed, preventing blood clotting and dilating blood vessels.

Leishmania, a single-celled protozoon, infects about 12 million people worldwide. Different types of leishmaniasis erode the mucus membranes of the mouth, nose and throat, or internal organs. This latter condition is often fatal.

Jose Ribeiro, of the US National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID) in Bethesda, Maryland, focused on the skin-attacking Leishmania major, which is spread by the Middle Eastern sand fly (Phlebotomus papatasi).

The bites of uninfected sand flies seem to protect mice from Leishmania, the group had previously found. Apparently, the same thing applies to people in South America, Africa and around the Mediterranean, where the disease is common. "Newcomers and children get sick, but they're the tip of the iceberg of those who are infected," says Ribeiro.

Ribeiro's team isolated a protein from the fly's saliva that provoked a particularly strong mouse immune response to Leishmania. They identified the gene for this protein, and injected it into mice. The mouse's cells made the protein from the DNA, triggering their immune response.

When subsequently injected with a mixture of fly saliva and Leishmania, the mice developed none of the disease symptoms. They did not eliminate the parasite, but suppressed it to one-hundredth of the level found in untreated mice. This is similar to the response of humans who are 'immunized' by fly bites, says Ribeiro.

"This is a very promising vaccine candidate," says immunologist Heidrun Moll of the University of Wurzburg, Germany. The importance of the carrier in the immune response to insect-borne disease is widely acknowledged, says Moll, but technical difficulties - such as breeding the insects and keeping them contained - has slowed progress along this avenue.

About half a dozen potential leishmaniasis vaccines have been derived from the parasite over the past decade, including one by Moll herself. Eventually, people could be immunized using a cocktail of vaccines against both fly and parasite, she says.

As well as different vaccines for different Leishmania species, we may also need vaccines based on different species of sand fly - salivary proteins vary a great deal between species, says Ribeiro. "But this is not a big deal," he assures - it takes less than two months to go from fly spit to vaccine candidate.

Researchers are also targeting the insects that carry other vaccines. One possible way to fight malaria is to develop vaccines that "do harm" to mosquitos that suck them up in human blood, says Filip Dubovsky of the Malaria Vaccine Initiative in Washington DC. As yet, there are no candidate malaria vaccines that exploit mosquito saliva.


References
Valenzuala, J. G. et al. Towards a defined anti-Leishmania vaccine targeting vector antigens: characterization of a protective salivary protein. Journal of Experimental Medicine, 194, 1 - 13, (2001).


http://209.85.135.104/search?q=cache:H53b-05yaC8J:www.nature.com/nsu%255C/010809/010809-7.html+%22Vaccine+from+fly+spit%22+site:nature.com&hl=en&ct=clnk&cd=1