Mahmoud Muhammad
12-04-2009, 03:37 PM
لقد دُرست طبيعة إله السبئيين الأكبر " إلمقه " Ilmaqah بشكل تفصيلى بواسطة كل من J. Pirenne و G. Garbini فى سبعينيات القرن المنصرم ولقد اوضحا أن الصور المرتبطة بالإله " إلمقه " كرأس العجل وشجرة الكرم وجلد الأسد على تمثال آدمى هى خصائص لآلهة الشمس ومن ثم فإلمقة كان إله شمس لا إله قمر وفيما يتعلق بإلمقة يقول J. Rychmans فى قاموس أنكور للكتاب المقدس Anchor Bible Dictionary مجلد 6 ، ص 172: Almaqah was until recently considered a moon god, but Garbini and Pirenne have shown that the bull's head and the vine motif associated with him are solar and dionysiac attributes. He was therefore a sun god, the male counterpart of the sun goddess Šams, who was also venerated in Saba
لقد كان يعتبر " إلمقه " حتى وقت قريب أنه إله للقمر إلا أن J. Pirenne و G. Garbini أوضحا ان صور رأس العجل وشجرة الكرم المرتبطة به هى خصائص لألهة الشمس والإله الإغريقى ديونسيوس ومن ثم فلقد كان " إله شمس " وهو النظير الذكرى لإلهة الشمس " سمس " و التى كانت تقدس أيضا فى سبأ .
وبنحو هذا الذى ذكره J. Rychmans تقول دائرة المعارف البريطانية :
Until recently Almaqah was considered to be a moon god, under the influence of a now generally rejected conception of a South Arabian pantheon consisting of an exclusive triad: Father Moon, Mother Sun (the word "sun" is feminine in Arabic), and Son Venus. Recent studies underline that the symbols of the bull's head and the vine motif that are associated with him are solar and Dionysiac attributes and are more consistent with a sun god, a male consort of the sun goddess
حتى وقت قريب كان يعتقد أن إلمقه إله قمر وقد كان ذلك بتأثير من تصور تم نبذه بوجه عام حاليا لمجمع آلهة عربى جنوبى يتألف من ثالوث : الأب القمر ، والأم الشمس ، ( كلمة الشمس مؤنثة فى اللغة العربية ) والإبن الزهرة . إلا أن الدراسات الحديثة أكدت أن صور رأس العجل وشجرة الكرم المتعلقة به هى خصائص لآلهة الشمس والمعبود الإغريقى ديونسيوس وهى أكثر ملاءمة لإله الشمس زوج إلهة الشمس .
وفى ذلك أيضا تأييد لما سجله القرآن فى سورة النمل من أن معبود السبئيين كان الشمس لا القمر
فضلا عن ذلك فكلمة الله هى اختزال لكلمة الإله وهى كلمة سامية ويمكن اقتفاء اثر أصولها فى الكتابات السامية المبكرة حيث الكلمة المعبرة عن " إله " هى إل Il or El ( دائرة المعارف البريطانية تحت بند Allah )
وفي الخبر أن ناسا قدموا على أبي بكر من قوم مسيلمة الكذاب ، فاستقرأهم أبو بكر كتاب مسيلمة فقرؤوا ، فقال أبو بكر رضي الله عنه : إن هذا الكلام لم يخرج من إل ، أي : من الله .
وللفظ الجلالة الله مقابل فى العبرانية والآرامية ففى الآرامية التوراتية Elaha والسيريانية Alaha او Aloho
والعرب كانوا يقرون ان الله خالق السموات والارض بما فى ذلك الشمس والقمر فكيف يقال انهم كانوا يعتقدون ان الله اله قمر ؟!!!
قال تعالى : ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض ليقولون الله . الآية
وقال : لا تسجدوا للشمس ولا للقمر واسجدوا لله الذى خلقهن .الآية
و إل El فى الثقافات السامية يشير إلى الاله الاعظم supreme god وليس هو إله قمر ولا شمس ولا غير ذلك بل الاله الاعظم وفقط
وهذا هو عينه اعتقاد العرب الا انه لما طرأت الوثنية والشرك نسبوا لهذا الاله الاعظم الزوجة والاولاد .
وفى دائرة المعارف البريطانية تحت بند El :
also sometimes called “Creator/Possessor of Heaven and Earth.”
وكان يسمى أيضا خالق ومالك السماوات والأرض
المصادر :
1 -
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/31651/Arabian-religion/68308/Pre-Islamic-deities
2 -
Etymology
The term Allāh is derived from a contraction of the Arabic definite article al- "the" and ʼilāh "deity, god" to al-lāh meaning "the [sole] deity, God" (ho theos monos).[4] Cognates of the name "Allāh" exist in other Semitic languages, including Hebrew and Aramaic.[3] The corresponding Aramaic form is אֱלָהָא ʼĔlāhā in Biblical Aramaic and ܐܰܠܳܗܳܐ ʼAlâhâ or ʼĀlōho in Syriac.[10]
http://en.wikipedia.org/wiki/Allah
3 -
http://en.wikipedia.org/wiki/El_(deity)
لقد كان يعتبر " إلمقه " حتى وقت قريب أنه إله للقمر إلا أن J. Pirenne و G. Garbini أوضحا ان صور رأس العجل وشجرة الكرم المرتبطة به هى خصائص لألهة الشمس والإله الإغريقى ديونسيوس ومن ثم فلقد كان " إله شمس " وهو النظير الذكرى لإلهة الشمس " سمس " و التى كانت تقدس أيضا فى سبأ .
وبنحو هذا الذى ذكره J. Rychmans تقول دائرة المعارف البريطانية :
Until recently Almaqah was considered to be a moon god, under the influence of a now generally rejected conception of a South Arabian pantheon consisting of an exclusive triad: Father Moon, Mother Sun (the word "sun" is feminine in Arabic), and Son Venus. Recent studies underline that the symbols of the bull's head and the vine motif that are associated with him are solar and Dionysiac attributes and are more consistent with a sun god, a male consort of the sun goddess
حتى وقت قريب كان يعتقد أن إلمقه إله قمر وقد كان ذلك بتأثير من تصور تم نبذه بوجه عام حاليا لمجمع آلهة عربى جنوبى يتألف من ثالوث : الأب القمر ، والأم الشمس ، ( كلمة الشمس مؤنثة فى اللغة العربية ) والإبن الزهرة . إلا أن الدراسات الحديثة أكدت أن صور رأس العجل وشجرة الكرم المتعلقة به هى خصائص لآلهة الشمس والمعبود الإغريقى ديونسيوس وهى أكثر ملاءمة لإله الشمس زوج إلهة الشمس .
وفى ذلك أيضا تأييد لما سجله القرآن فى سورة النمل من أن معبود السبئيين كان الشمس لا القمر
فضلا عن ذلك فكلمة الله هى اختزال لكلمة الإله وهى كلمة سامية ويمكن اقتفاء اثر أصولها فى الكتابات السامية المبكرة حيث الكلمة المعبرة عن " إله " هى إل Il or El ( دائرة المعارف البريطانية تحت بند Allah )
وفي الخبر أن ناسا قدموا على أبي بكر من قوم مسيلمة الكذاب ، فاستقرأهم أبو بكر كتاب مسيلمة فقرؤوا ، فقال أبو بكر رضي الله عنه : إن هذا الكلام لم يخرج من إل ، أي : من الله .
وللفظ الجلالة الله مقابل فى العبرانية والآرامية ففى الآرامية التوراتية Elaha والسيريانية Alaha او Aloho
والعرب كانوا يقرون ان الله خالق السموات والارض بما فى ذلك الشمس والقمر فكيف يقال انهم كانوا يعتقدون ان الله اله قمر ؟!!!
قال تعالى : ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض ليقولون الله . الآية
وقال : لا تسجدوا للشمس ولا للقمر واسجدوا لله الذى خلقهن .الآية
و إل El فى الثقافات السامية يشير إلى الاله الاعظم supreme god وليس هو إله قمر ولا شمس ولا غير ذلك بل الاله الاعظم وفقط
وهذا هو عينه اعتقاد العرب الا انه لما طرأت الوثنية والشرك نسبوا لهذا الاله الاعظم الزوجة والاولاد .
وفى دائرة المعارف البريطانية تحت بند El :
also sometimes called “Creator/Possessor of Heaven and Earth.”
وكان يسمى أيضا خالق ومالك السماوات والأرض
المصادر :
1 -
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/31651/Arabian-religion/68308/Pre-Islamic-deities
2 -
Etymology
The term Allāh is derived from a contraction of the Arabic definite article al- "the" and ʼilāh "deity, god" to al-lāh meaning "the [sole] deity, God" (ho theos monos).[4] Cognates of the name "Allāh" exist in other Semitic languages, including Hebrew and Aramaic.[3] The corresponding Aramaic form is אֱלָהָא ʼĔlāhā in Biblical Aramaic and ܐܰܠܳܗܳܐ ʼAlâhâ or ʼĀlōho in Syriac.[10]
http://en.wikipedia.org/wiki/Allah
3 -
http://en.wikipedia.org/wiki/El_(deity)