ورشة عمل [الأرشيف] - منتدى التوحيد

مشاهدة النسخة كاملة : ورشة عمل

واسطة العقد

08-17-2013, 11:59 AM

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذه بذرة فكرة للعمل الإعلامي بخصوص مسألة مصر، ستنتج بشكل أساسي فيديوهات و نترجمها للانجليزية الفرنسية و الاسبانية.

ارجو من كل شخص مستعد )))) للالتزام(((( كتابة مهاراته، مثﻻ ترجمة إنتاج فيديو الخ سنحتاج اناس تجمع الفيديو و اخرون للنشر.. ﻻ تحتقروا شيئا، ما نحتاجه الآن:
1-فيديوهات للضحايا و الدمار + صور .
2-تصريحات مؤيدي الانقلاب بالفيديو .

باقتراحاتكم و مهاراتكم اتحفوني.

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 12:05 PM

نحتاج مادة للترجمة الآن ....كما أدعو الأخ عماد 1988 أن ينضم لمهارته ما شاء الله في صناعة الفديوهات و باقي الفضلاء و الفضليات

واسطة العقد

08-17-2013, 12:09 PM

تقصدين المادة التي نكتب بالفيديو؟
بالامكان العمل على عدة أشياء بوقت واحد.. ليس شرطا ان ننحصر بالفيديوهات.

واسطة العقد

08-17-2013, 12:16 PM

بإمكانك كتابة توجيهات بسيطة. . أحاديث تلصق مع صور الاحداث، تعليقات مع الصور و تترجم.. مثلا قول سيسي ان الشرطة كاتت سلمية و بالخلفية صور قتلى و نترجمها لتنشر الخ
من يملك خبرة بالفوتوشوب؟

إلى حب الله

08-17-2013, 12:17 PM

انا مستعدة للعمل معكم بالترجمة للانجليزية. . انا لن أستطيع عمل الكثير لكن بعد يومين او ثلاث سأتفرغ . من سيكتب المادة؟

مؤيدوا الإنقلاب و الأغلب المسيحيون صنعوا شريط (بكل اللغات) موجه للرأي العام The Reality in egypt nowadays by all langauges يقولون أنهم من فوضوا العسكر للقضاء على الإرهاب ..أي أنه يتحرك بإرادة شعبية " و كأنهم يحاولون تشريع ما يحصل بهذا الهراء " والله إني أستغرب حثيثهم و عملهم الدؤوب و تنظيمهم و تخطيطهم ...و لم يسقط منهم ما سقط منا و لم يصبروا على سنة من حكم الإسلاميين! و فيها رتعوا و نعقوا بما شاؤوا في الإعلام ....كلا سيعلمون ثم كلا سوف يعلمون ..

يا ريت نقوم بنفس العمل للدفاع عن الحق و الشرعية.
مستعد للمساعدة للترجمة للغة الإسبانية.

و أنا مستعدة للترجمة باللغة الفرنسية

هذا ما فكرت فيه من سيكتب ؟...كتبت عناوين فقط لكنني مترددة بين قطبين مخاطبتهم بلهجتهم الديموقراطية ...إلخ أو أن نستغل الظلم الذي يمارس على الإسلامين و أفضل أن يكتبها لنا الأستاذ متروي و أبو حب الله أو غيرهم من الفضلاء...

بالنسبة للفيديوهات : فهناك فيديوهات توثيق كثيرة ومرتبة ومنظمة على موقع رصد - من أول جرائم الحرس الجمهوري والمنصة ورابعة : وإلى جرائم الفض وما تبعها - :
هذا رابط تجميعي للفيديوهات :
http://rassd.com/do-video&cat=1

وهناك موضوعات توثيقية مرقمة كما قلت - وكلا الاثنين يحتاجان مَن يبحث فيهما ويستخرجهما - :
http://rassd.com/cat-1.htm

وأما بالنسبة للكتابة :
فللأسف لن أستطيع ذلك الآن ارتجالا .. الأعصاب مشدودة والتركيز ضعيف ...
حتى أن المواضيع التي أخرجها للنور الآن : موجودة لدي منذ فترة ولم يبق عليها إلا اللمسات الأخيرة ...

ربما لو وضع لي أحدكم خطوطا عامة - وهو ما تعودت فعله بنفسي - لما تريدون عليه الرسالة : ربما قمت بعملها لكم ..
هذا شرف لي ولأي مسلم أن يكتب رسالة : يصل بها صوت الحق إلى العالم ...
فقط اعطوني طولها المطلوب .. خطوطها العريضة وما تودون التركيز عليه .. ولو مبدئيا : وأحاول صياغتها إن شاء الله ..
ويا حبذا لو تفردون لها موضوعا منفصلا كما اقترحت الأخت واسطة يكون أفضل وأجمع للجهود ومتابعة سير العمل ..

وربما أفادكم هذا الخطاب من مجلس العموم البريطاني نفسه : وقبل حتى المجازر الدموية التي جرت - ومعه صورة - :
http://rassd.com/22-67943_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9% D9%85%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D 8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D9 %88_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9_%D8 %A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9% 84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%A8%D8%B9%D8%A F_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8
------------------

http://rassd.com/upload/thumb/crop,488x320,mixmedia-07280116Wk6Q7.jpg

طالب زعيم مجلس العموم البريطاني– ما يوازي مجلس الشعب بمصر - الحكومة البريطانية بالتنديد بالانقلاب العسكري في مصر وطالب بوقف التعامل مع الجيش المصري في خطاب وجهه إلى الحكومة البريطانية
وفي مضمون الخطاب يقول أن بريطانيا بموقفها تشارك في دفن الديموقراطية الوليدة في مصر وهذا خيانة للقيم البريطانية من الحرية والعدالة والمساواة

وإليكم ترجمة نص الخطاب ..

ادعمو الديمقراطية في مصر: قاطعو الحكومة العميلة المعينة بعد الانقلاب العسكري

الى الإدارة المختصة: مكتب زعيم مجلس العموم

نطالب الحكومة البريطانية للتنديد بوضوح بالانقلاب العسكري في مصر، ووقف كل تعاون مع الجيش المصري والحكومة العميلة المعينة عن طريقهم. أنها علقت الدستور المصري، عزلت واعتقلت الرئيس المنتخب بحرية وبانتخابات عادلة، وحل مجلس الشورى المصري. وقد أغلقت 10 قنوات تلفزيونية, صحفيين وسياسيين اعتقلو في نظام ارهابي وتبادل لاطلاق النار بهدف القتل وضع كسياسة ضد المتظاهرين مما أدى إلى أكثر من 200 حالة وفاة و 1000 إصابة. وكانت استجابة حكومة المملكة المتحدة مخجل، ويعد خيانة للقيم البريطانية من الحرية والعدالة والمساواة.

معظم المسلمين يريدون الديمقراطية، والحريات الشخصية، وتطبيق الإسلام في الحياة السياسية، وإدانة الإرهاب والعنف. علينا أن نحترم خيارهم. تواطؤ بريطاني في دفن الديمقراطية الوليدة في مصر هي الرسالة التي سوف يتردد صداها في جميع أنحاء العالم مسلم بصوت عال وواضح؛ "الديمقراطية ليست للمسلمين".

http://rassd.com/upload/images/575157_10200944325704796_1882088967_n.jpg

واسطة العقد

08-17-2013, 12:19 PM

طالبة هل تستطيعين ارسال رابط الموضوع للاخ عماد؟

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 12:33 PM

أريد التركيز على الإعلاميين واحد واحد من عكاشة لأديب خصوصا الأول له تصريحات خطيرة لماذا؟ لأنه في تصريح أنه تم توزيع المال لخروج مناصري تمرد أي نسف أن ما حصل هو ثورة شعبية و أيضا فضيحة عدم إستجابة الحشود لدعوتهم أمس ....(الإعلام الفاسد و هجمته + أن ما تمّ هو سحق الشعب عسكريا و ٱبتزازه ) أي تم التلاعب بالشعب في يد شرذمة من طواغيت مبارك المتبقين من النظام السابق و الذين لم يفعل معهم الازم مرسي الرئيس الرحيم الشرعي .........و أيضا توجيه رسائل مباشرة للشعوب الغربية لأنها بطبعها عاطفية متعاطفة أكثر من القيادات ذات المصالح

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 12:36 PM

وأما بالنسبة للكتابة :
فللأسف لن أستطيع ذلك الآن ارتجالا .. الأعصاب مشدودة والتركيز ضعيف ...
حتى أن المواضيع التي أخرجها للنور الآن : موجودة لدي منذ فترة ولم يبق عليها إلا اللمسات الأخيرة ...

عن التركيز والله أستاذي منذ الأمس لم أنم بعد منذ رأيت محاصري المسجد ..الله المستعان!

واسطة العقد

08-17-2013, 12:38 PM

سأقول فكرة فيديو:
نضع لقطات للسيسي و هو يتكلم عن سلمية الشرطة بعدها لقطات للقتل، الاعلاميين عن تسليح المتظاهرين و صور القتلى، تمجيدهم للجيش و صور ارهابه و مقاطع. . تباكيهم على الكنائس و مقاطع فيديو المساجد
ثم نضع إحصائية بسيطة عن عدد القتلى بظرف ايام.. و عدد القتلى ايام مرسي، نختمها بفيديو ﻻ يتجاوز 3 ثوان للسيسي و هو يقول نخاف الله..
اطرحوا افكاركم

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 12:40 PM

طالبة هل تستطيعين ارسال رابط الموضوع للاخ عماد؟

أجل قد راسلته بالرابط

واسطة العقد

08-17-2013, 12:43 PM

ننتظر مشاركات الاخوة.. و العمل ليس جماعيا بالضرورة او بالفيديو، بالامكان كتابة تعليقات بسيطة و وضعها بصور مع ترجمتها.

واسطة العقد

08-17-2013, 12:52 PM

و ما رأيكم بوضع خلفيات soundtrack للمقاطع؟
اعني خلفيات موسيقية

مسلم أسود

08-17-2013, 01:03 PM

بل آيات من القرآن خير يا واسطة . و أرى من أنسب السور القصيرة سورة البروج . فها هم أصحاب الأخدود يقتلون لأن الكفرة نقموا منهم أن يؤمنوا بالله العزيز الحميد .

OMMNYR

08-17-2013, 01:13 PM

و ما رأيكم بوضع خلفيات soundtrack للمقاطع؟
اعني خلفيات موسيقية

أظن من الأفضل عدم فعل هذا فعهذا غير محمود !!

من رأيي الأفضل هو بعض الأناشيد الدينية الحزينة فى الخلفية بدلا من هذه الموسيقى و سيكون لها تأثير على السامع عظيم

Almumen

08-17-2013, 01:23 PM

مستعد للترجمة إلى الإسبانية إن شاء الله.

OMMNYR

08-17-2013, 01:25 PM

يمكننى مساعدتكم فى اللغة الإنجليزية و البولندية قليلا و لكن أنا ليس لى خبرة بمونتاج الأفلام ولا تحرير الصور

و فقكم الله

واسطة العقد

08-17-2013, 01:31 PM

حسنا. . بخصوص الترجمة أرى ان من يريد كتابة جملة و تنسيقها ان يضع الجمل و العبارات هنا لتترجم له و يلصقها كلها بصورة واحدة بدل صورة للانجليزي و اخرى للعربي الخ
المهم أعملوا و انتجوا

مسلم أسود

08-17-2013, 02:06 PM

أقترح أن يقوم أحد المتفرغين بجمع الصور التي أضيفت إلى الموضوع من الألف إلى الياء و يرفعها في ملف مضغوط واحد ليستعملها من يعمل على الفيديوهات . و سيكون أفضل أن يتم تصنيفها إلى ( ضحايا المجازر - فضائح الشرطة و الجيش و إسرائيل - الاعتصامات ) .

إلى حب الله

08-17-2013, 02:28 PM

هذا الرابط قد يفيد في مادة الفيديوهات (مقاطع عن مجزرة الحرس الجمهوري) وقتل الساجدين العزل من الجيش والشرطة ابتداء ..
http://watantoday.net/article_view.php?id=49515

وهذا رابط تنزيل خلفيات آهات بشرية : بدلا من استخدام الموسيقى في خلفيات الفيديوهات لمَن يريد :
http://www.4shared.com/file/1YSpK8h_/__online.html

ونصيحتي لسرعة الإنجاز بأقل وقت وجهد - يمكن تسمية هذا الفريق بقريق الإنجاز السريع - :
هو تجميع الفيديوهات المؤثرة في فهم الأحداث : ثم إعادة تنزيلها ونشرها في اليوتيوب بعد تغيير عناوينها باللغات التي ذكرتم ...
ولتكن في مقدمتها المقاطع الكثيرة التي تفضح غش الشرطة والجيش للرأي العام والإعلام .. مثل هذا مثلا :
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=95EUwG18zYM

وهكذا ....

وليكن هذا هو الفريق الأسهل والأسرع إنجازا كما قلت (مجرد تجميع وليكن من صفحة رصد على الفيسبوك + إعادة تسمية باللغات + نشر)

ثم يسير معه خط موازي لفريق أكثر عملا وحجما في مهامه .. مثل مونتاج أو تركيب فيدو وصور لمقاطع إلخ ..
وأرى لو يتم كتابة كلمات مجلس العموم البريطاني في مقطع فيديو يكون جيد ..

وفقكم الله ....

hamzaD

08-17-2013, 02:56 PM

انضمام الاخ عماد ضروري جدا...و للاسف فهو الان عنده العديد من الفيديوهات التي يقوم بترجتمها و لا ادري هل سنثقل عليه بهذا الموضوع ايضا...تستطيعون الاعتماد علي كجندي احتياط في حالة ما احتجتم الى من يترجم الى الفرنسية...

أمَة الرحمن

08-17-2013, 03:20 PM

أنا أقدر على الترجمة للغة الانجليزية. و قد جمعتُ حتى الآن عدداً لا بأس به من الفيديوهات عن أخبار ثورة مصر. أفكر في ترجمة بعضها (سأعرضها هنا إن شاء الله، لعلّ أحد الاخوة من أصحاب الخبرة يستطيع دمج ترجمتي بالفيديو).

ما رأيكم أن أبدأ بترجمة فيديوهات جو تيوب؟

http://www.youtube.com/watch?v=myMXDKehYg8

أمَة الرحمن

08-17-2013, 03:21 PM

وهذا رابط تنزيل خلفيات آهات بشرية : بدلا من استخدام الموسيقى في خلفيات الفيديوهات

بل لا حاجة لذلك. فلا أرى لهذه الآهات تأثيراً أصلاً.

مسلم أسود

08-17-2013, 03:41 PM

تم عمل أول فيديو :
http://www.mediafire.com/download/4lm4aootwuqbk4e/The_mass_murdering_in_Egypt.mp4
إن كان منكم من يعرف قناة يوتيوب مؤثرة أو موقعاً شهيراً يمكننا رفعه عليه فأرجو ذكره .

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 04:17 PM

قُمت بترجمة فيديو عكاشة للفرنسية مع تعليق يسير بالبداية و النهائية كضرورة لحشر هذا المقطع للإعتراف الذي يحمله و فضحهم في بداية الفديو الرئيسي لتسلسل الأحداث يعني ....هو قابل للتصويب من الأخوة طبعا ..بالأخص أنني كتبته مع صعوبة في التركيز الآن ...أتمنى إدماج هذه المادة الكتابية في الفديو .. أنا لا أملك برنامج الآن لذلك و ليس لي خبرة ..

http://www.youtube.com/watch?v=63u_5Jn5wrc
بالدليل : حقيقة الثورة المزعومة بمصر 30 يونيو : الجيش يستغل جزء من الشعب لتمهيد الإنقلاب
عكاشة:
نحن متفقون مع الجيش

أن حركة الجيش مربوطة بحركة الشعب

إذا الشعب تحرك الجيش يستجيب

و نحن متؤكدون أن الشعب المصري لن يتحرك !

لقد صرفنا 6 مليار دولار !

فأنزلنا مليونين فقط ! فما بالك الحال بلا مال ؟

هل أحد سيتظاهر ؟! لا أحد سيتظاهر !

و لم يقف الأمر لحد التآمر العسكري على شرعية رئيس منتخب و إرادة الشعب بل لمجزرة و إبادة جماعية مروعة لكل من يقف ضد الإنقلاب و مؤيدي مرسي ...
(و هنا من الأفضل إدخال صور المجازر بحق الأطهار الشهداء )
الديموقراطية دمرت .. الشعب يباد في مصر ..و كل هذا ...على مرئ من العالم!

la réalite de la prétendue révoltion de 30 juin en égypte: l'armée profite de peuple et viole sa parole planifiant un coup d'Etat

OUkacha :

nous somme tous d'accord avec l'armée

le mouvement des Forces armées est lié à celui de peuple

si le peuple se met en mouvement ..l'armée réagira

et nous sommes certains que le peuple égyptien ne se mettra jamais en mouvement!!

on a dépensé 6 milliards de dollars!!

!voyons le cas! et encore moins ...sans argent! !!

quelqu'un va se manifester ? aucun !

non juste une Conspiration militaire contre la légitimité du président élu Morsi et le choix de peuple égyptien mais encore une massacre et un gigantesque génocide impardonnable de tous les anti-coup et les pro-Morsi! !

la démocratie est écrasée en égypte.... le peuple est mis à sang et à feu .... et tous ça! sous les yeux du monde entier !

http://static.euronews.com/articles/235246/606x341_235246_les-pro-morsi-restent-determines-.jpg?1376366234

http://www.democracynow.org/images/story/85/23285/w320/Egypt-bodies-bug.jpg?20130724

واسطة العقد

08-17-2013, 05:58 PM

بالنسبة للفيديو بالامكان رفعه على قناة منتدى التوحيد لو كان ممكنا... الاهم نشره بتويتر و الفيسبوك.

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 06:28 PM

أضفت جملة ناقصة لمكانها

la réalite de la prétendue révoltion de 30 juin en égypte: l'armée profite de peuple et viole sa parole planifiant un coup d'Etat

OUkacha :

nous sommes tous d'accord avec l'armée

le mouvement des Forces armées est lié à celui de peuple

si le peuple se met en mouvement ..l'armée réagira

et nous sommes certains que le peuple égyptien ne se mettra jamais en mouvement!!

on a dépensé 6 milliards de dollars!!
et on eu que 2 millions de manifestants seulement!
!voyons le cas! et encore moins ...sans argent! !!

quelqu'un va se manifester ? aucun !

non juste une Conspiration militaire contre la légitimité du président élu Morsi et le choix de peuple égyptien mais encore une massacre et un gigantesque génocide impardonnable de tous les anti-coup et les pro-Morsi! !

la démocratie est écrasée en égypte.... le peuple est mis à sang et à feu .... et tout ça! sous les yeux du monde entier

hamzaD

08-17-2013, 07:00 PM

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 07:28 PM

أرى يا أخي أنك قمت بالترجمة فقط إذن .

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 07:32 PM

ما دمت تتقن عمل الفديوهات و دمج الترجمة إذن وفقكم الله تعالى ..سنعوض الأخ عماد .

hamzaD

08-17-2013, 07:46 PM

أرى يا أخي أنك قمت بالترجمة فقط إذن .
ادرجت تعليقك على ما قال عكاشة اسفل الفيديو...و لا مشكلة انا في الخدمة ما دام هناك وقت...

أمَة الرحمن

08-17-2013, 07:50 PM

جزاك الله كل الخير، أخ حمزة.

Almumen

08-17-2013, 08:34 PM

قمت بمحاولة اولى مع فيديو مع فيديو عكاشة :

http://www.youtube.com/watch?v=vPoyd6FBNBo

تنبيه : قمت باسخدام فقط الادوات التي يوفرها اليوتيوب و لم استخدم اي برنامج اخر لذلك هناك خطر فقد الترجمة عند تحميل الفيديو...

يجب إرسال هذا الفيديو الى القنوات العالمية و خاصة الدولة الفرانكوفونية (فرنسا, بلجيكا, كندا و لا ننسى افريقيا). عبر الفايسبوك و التويتر لمن يملك حسابات.

muslim.pure

08-17-2013, 08:53 PM

يمكنني مساعدتكم في عمل بعض الفيديوهات أو كتابة مقالات و لكن لن تكون الفيديوهات مترجمة فلا أعرف طريقة الترجمة و لا أتقن لغات أخرى غير العربية و أيضا لن تكون الفيديوهات بدقة عالية و إتقان فقط تركيب صور و مقاطع و إضافة نص متحرك و خلفية صوتية إن توفر ذلك و سيكون ذلك ببرنامج الmovie maker
إن أعجبكم العرض فارسلو لي الصور و المقاطع التي تريدون مني أن أقوم بعملها في ملف winrar و سأرسل لكم العمل
اما بالنسبة للمقالات فلكم ان تكتبوا لي الخطوط العريضة و حجم المقالة مع بعض المعلومات لاقوم بتنسيقها في مقال و لا تعتمدوا علي في جمع المعلومات فليس لدي اطلاع كافي على الوضع

hamzaD

08-17-2013, 08:59 PM

جزاك الله كل الخير، أخ حمزة.
بارك الله فيك...ترجمة العنوان هي " فضيحة : مؤامرة بين الجيش و علمانيي مصر "
و قد اضفت ترجمة انجليزية، يجب تفعيلها من اسفل الفيديو لمن ارادها...

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 09:14 PM

ادرجت تعليقك على ما قال عكاشة اسفل الفيديو...و لا مشكلة انا في الخدمة ما دام هناك وقت...

أجل جيد أن يكون كمقدمة موحدة لكن إن إستطعت إدماجها سيكون أحسن

فقط أخي لو أمكن إستبدال كلمة les laiques " العلمانيون " أو حذفها أفضل و أترك الأمر مركزا على الجيش ( الجيش VS الشعب القتل ضد الإنسانية ) لأن الغرب أصلا يعتبر المذهب العلماني كالصنم عنذهم و يجيزون لإقامته كل شيء هو الحل في نظرهم و رمز الحداثة و كافل المصالح سياسيا و و و و باقي الترهات ..ما دام المستهدف هو الرأي العام الدولي و الغربي علينا الإهتمام بعقليته ..

الخطوة الثانية أن يعطيك الأخ مؤمن الترجمة الإسبانية ثم تُدرج رسالة في أوله تشير إلى ضرورة إنتقاء اللغة من الثلاث ...بعض اللمسات أن يكون ملفت يعني أي دمج المقدمة رسالة تنبيه و باقي اللغتين سيصبح الفديو قويا إن شاء الله و جزاك ربنا كل خير أخي .

إلى حب الله

08-17-2013, 09:20 PM

هذه الرسالة جاءتني على الإيميل اليوم من أحد الإخوة :
وقد تفيدكم روابط الجهات الرسمية التي في أولها + الفيديوهات + الصور :
----------------------

بيتم إرسال في الكومنت لكل وزارة هذه الفيدوهات والصور

صفحة وزارة الخارجية الأمريكية:
https://www.facebook.com/usdos
صفحة وزارة الخارجية الفرنسية:
https://www.facebook.com/france.diplomatie
صفحة وزارة الخارجية الألمانية:
https://www.facebook.com/AuswaertigesAmt?rf=379026758777991
صفحة وزارة الخارجية البريطانية:
https://www.facebook.com/foreignoffice
صفحة وزارة الخارجية الكندية:
https://www.facebook.com/CDFAI
صفحة وزارة الخارجية اليابانية:
https://www.facebook.com/Mofa.Japan.en
صفحة وزارة الخارجية الكورية الجنوبية:
https://www.facebook.com/mofakr.eng

Video

0. https://www.facebook.com/photo.php?v=558127134234943

1. http://youtu.be/zAcaTBza4w0

2. http://www.youtube.com/watch?v=ePc_9mWGYtQ

3. http://www.youtube.com/watch?v=KJaATY3TFaM

4. http://www.youtube.com/watch?v=rJcIQ7swxpw&feature=youtu.be

5. http://www.youtube.com/watch?v=kvVVb3R-sro&feature=youtu.be

6. http://www.youtube.com/watch?v=MayBDQ1N6zw

7. http://www.youtube.com/watch?v=b_PT06vdKuM

8. http://www.youtube.com/watch?v=ptcZZINmZF8&feature=youtu.be

9. http://www.youtube.com/watch?v=wh2ZBsNY5pw

10. http://www.youtube.com/watch?v=vRHqOoQ_w7Y

11. http://www.youtube.com/watch?v=s0c8Ml5qA5M

12. http://www.bbc.co.uk/arabic/multimedia/2013/08/130814_egypt_clashes_rabaa.shtml

13. http://www.facebook.com/photo.php?v=561305350597517

14. http://youtu.be/4MGl0Ad8sNY

15. http://www.facebook.com/photo.php?v=10151866653959048

16. http://www.youtube.com/watch?v=wXqv6Z_ac54&feature=youtu.be

17. http://www.youtube.com/watch?v=DEbyrhDTVzc

18. http://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=RLUsZNUOxrY&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DRLUsZNUOxrY%26feature%3 Dyoutu.be

19. http://www.youtube.com/watch?v=3fe1t5j9YEM

20. http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=DtglCeeCBOg

21. http://www.youtube.com/watch?v=ujYFzNz898Q&feature=youtu.be

22. http://arabic.cnn.com/video/#

23. http://www.youtube.com/watch?v=yEI-4qkwjfs&feature=youtu.be

Images

1. https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/944779_577093305701116_1050653116_n.jpg

2. https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p526x296/1170650_10152598870153475_1353858847_n.jpg

3. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=674072299289296&set=a.654547214575138.1073741830.654514894578370&type=1

4. http://ara.reuters.com/article/topNews/idARACAE9B2GV820130814

5. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=502029399883657&set=a.129614373791830.35163.129536550466279&type=1

6. https://fbexternal-a.akamaihd.net/safe_image.php?d=AQA5BBrKxtdO9hr4&w=526&h=345&url=https%3A%2F%2Fpbs.twimg.com%2Fmedia%2FBRni_f4C MAAjqQ3.jpg%3Alarge

7. https://www.facebook.com/media/set/?set=a.708410279186063.1073741888.691858730841218&type=1

8. https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p526x296/933967_526477357429282_1513252621_n.jpg

9. https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/q71/1185456_627282200638744_1418158355_n.jpg

10. https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p526x296/1151045_577078165702630_1073564352_n.jpg

11. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=674094455953747&set=a.654547214575138.1073741830.654514894578370&type=1

12. https://www.facebook.com/media/set/?set=a.627142123997849.1073742093.601124006599661&type=3

13. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=708434182517006&set=a.708412175852540.1073741889.691858730841218&type=1

14. http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/p526x296/1001395_509087759168919_1302405530_n.jpg

15. http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn2/1186240_578036728904048_21144923_n.png

16. https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/q71/s720x720/543847_10151851889584603_1131456109_n.jpg

17. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=560503873996740&set=a.548516545195473.1073741828.548491658531295&type=1

18. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151849199362806&set=a.190537567805.159567.154407627805&type=1

19. http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/s526x296/936520_647193025304991_92819907_n.png

20. http://sphotos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/s526x395/1098328_586183234776470_1255361835_n.png

21. http://www.facebook.com/media/set/?set=a.708387415855016.1073741887.691858730841218&type=3

22. http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn2/p526x296/1185130_526473200763031_316732912_n.jpg

23. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=347202998745330&set=a.115767875222178.18810.113670178765281&type=1

24. http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-frc3/988282_590626644314202_1474092945_n.jpg

25. http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151776673752969.1073741842.127541117968&type=1

26. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=502199909866606&set=a.129614373791830.35163.129536550466279&type=1

27. http://www.facebook.com/media/set/?set=a.708387415855016.1073741887.691858730841218&type=3

28. http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/s526x296/935893_529394203802539_1333948976_n.jpg

29. http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn2/p526x296/1098508_221729001318037_777334231_n.jpg

30. http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-frc3/1170760_502215646519349_1331738149_n.jpg

31. http://www.facebook.com/media/set/?set=a.526636360746715.1073741842.116881458388876&type=1

32. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=526633264080358&set=a.118713984872290.21921.116881458388876&type=1

33. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=502207713199159&set=a.129614373791830.35163.129536550466279&type=1

34. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=710705168955356&set=a.338286102863933.98997.336260996399777&type=1

35. http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/p526x296/996583_503973093017311_1876922295_n.jpg

36. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=578050952235959&set=a.179453865429005.32437.179450772095981&type=1

37. http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/p526x296/1003362_503604426391338_2010976952_n.jpg

38. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=575898675787347&set=a.559967184047163.1073741828.559960687381146&type=1

39. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=653978997947667&set=a.641046365907597.1073741826.641037445908489&type=1

40. http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/1150323_10201603915049448_1582438740_n.jpg

41. http://www.facebook.com/media/set/?set=a.577435825666864.1073742597.103622369714881&type=3

42. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=386154178150686&set=a.135600209872752.19322.104191389680301&type=1

43. http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/p526x296/539701_577541015656345_2114135224_n.jpg

44. http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/p526x296/1150350_611313965580628_1744871386_n.jpg

45. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=503669966384784&set=a.122027494549035.31702.122012411217210&type=1

46. http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/p526x296/20810_710847322274474_490668942_n.jpg

47. http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn2/s526x395/1185649_602647859785351_1867761235_n.png

48. http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-frc3/p526x296/1120097_530757910328746_1892447065_o.jpg

أم سمـية

08-17-2013, 09:29 PM

وفقكم الله

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 09:29 PM

واسطة العقد

08-17-2013, 09:51 PM

ما شاء الله.. لكن هذا ليس كافيا، فلنستمر..
بعيدا عن الفيديوهات من يعرف أساسيات الفوتوشوب؟ ﻻ نريد تفننا تنسيق بس

hope

08-17-2013, 09:57 PM

أسهل طريقه للنشر هي عن طريق تويتر ، يعني ترسلوا الفديوهات دي في تغريدات لمشاهير تويتر و بمجرد أن احدهم يعمل ريتويت في فرصه لملايين المتابعين أنهم يشوفوه ، المشاهير زي : محمد العوضي ،نبيل العوضي ،فاضل سليمان وطارق السويدان وفي غيرهم كتيير...
في طريقه تانيه عن طريق تويتر برضه ، بتكتبوا التغريده في هاشتاج مشهور زي # مصر ، #Egyptmassacre و #Egypt....الخ
أنا شايف ان أكتر الفديوهات المؤثره :

http://www.youtube.com/watch?v=FpatAPMbejg

http://www.youtube.com/watch?v=x6Mnm9neSLc
كمان كان في فيديو اللي فيه الدبابه بتقتل الراجل اللي كان رافع ايديه ....
و في حاجه مهمه جدا لو حد يعرفها ، أن في طريقة لتحميل الفيديو باليوتيوب بتخليه يوصل لأكبر عدد من المشاهدين من خلال كلمات البحث وتوجيهه في دول معينه ....
والناس اللي عايزه تعمل فيديوهات أنا شايف أن الاحسن والأسرع هو استخدام فيديوهات جاهزه وترجمتها علطول ومع ذلك كان في ملف على flickr فيه حوالي 400 صورة عن الاحداث هحاول ابقى اجيبه ...
بالتوفيق :)):

إلى حب الله

08-17-2013, 09:58 PM

ما شاء الله.. لكن هذا ليس كافيا، فلنستمر..
بعيدا عن الفيديوهات من يعرف أساسيات الفوتوشوب؟ ﻻ نريد تفننا تنسيق بس

إذا لم تجدوا أحدا فاخبروني برسالة خاصة ...
أخاف أن أتقدم الآن : ووقتي لا يعلم به إلا الله بين العمل والكتابة وأشياء أخرى ...
بالتوفيق ...

مسلم أسود

08-17-2013, 09:58 PM

أدعوكم يا إخوة إلى جمع المشاركات الفيسبوكية و التويترية في مكان واحد على كلى الموقعين . و قد وجدت صفحة على تويتر .
https://twitter.com/OppressedTyrann

OMMNYR

08-17-2013, 10:09 PM

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 10:18 PM

فرق بين القيادات و الشعوب ..المقصود كسب قاعدة شعبية و فضحهم في كل مكان ..كما أن هناك حقوقيين و صحافيين غربيين أثبتوا حيادية و إنصافا لم نرى ربعه عنذ إعلامي مصر و رؤساء الخليج! هناك صحفي اجنبي اليوم أحرج المتحدث باسم الرئاسة في المؤتمر و ردّ دعواه إعتمادا على الدليل الذي رآه ...كل ما أتمنى أن تخرج مسيرات عالمية منددة لما يقوم به الجيش نصرة " للإنسانية " وقد نجح هذا في فرض الضغط على اليهود في مجزرتهم على أهل غزة الأبرار حسب ما أذكر
و إني أستحي أن أقول أن إنتفاضاتنا نحن لإخوتنا لا تصنع شيئا لا تحرك ملكاً و لا دجاجة عن بيضها!

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 10:31 PM

اللهم إنه ليس لنا أحد غيرك لا إله إلا أنت و لا رب سواك و لا معك ند و لا شريك , لك فى كل أمورك حكم إن جلت و إن خفيت فأنت تعلم و نحن لا نعلم و تقدر و نحن لا نقدر لك الحمد بما أنت أهله ,,,

صدقت أخي و معك ندعو و ندعو و نقول آمين ...و نأخد بأهون الأسباب التي بأيدينا ..التي لا حيلة لها... و القلوب تدمي لمشهد إخواننا ..

muslim.pure

08-17-2013, 10:31 PM

إخوانى أنتم ترسلون للغرب و هم أصلا يباركون هذه الأعمال و إن كانوا يجاملوننا ظاهرا لكن خفاءا هم يباركون و يقولون أستمر ...

اللهم إنه ليس لنا أحد غيرك لا إله إلا أنت و لا رب سواك و لا معك ند و لا شريك , لك فى كل أمورك حكم إن جلت و إن خفيت فأنت تعلم و نحن لا نعلم و تقدر و نحن لا نقدر لك الحمد بما أنت أهله ,,,
أخي بل نحن بهذا نكسب قاعدة شعبية في بلدان مجاورة و حتى إن لم نستفد من ذلك الان فسنستفيد من ذلك مستقبلا
تصور لا قدر الله تطورت الأوضاع أكثر و أصبحت مثل سوريا مثلا لا قدر الله و قررت بعض الدول الغربية التدخل فسنستفيد من الفكرة التي نشرناها للغرب فهذا تقريبا ما تقوم به مؤسسات الضغط فتقوم بتصوير فكرة معينة و كسب قاعدة شعبية كبيرة تستطيع من خلالها الضغط على السلطة

OMMNYR

08-17-2013, 10:36 PM

صدقت أخي و معك ندعو و ندعو و نقول آمين ...و نأخد بأهون الأسباب التي بأيدينا ..التي لا حيلة لها... و القلوب تدمي لمشهد إخواننا ..

نحن نعم سنعمل ما بوسعنا و إن الشعوب كما تقولين لا يرضون بهذا .. لقد أريت بعض من أصدقاء لى هنا ممن أصلا يدينون بدين و أستنكروا الفعل المشين بل و أصيبوا بذهول عارم كيف يفعل شعب مصر هكذا بشعبه بعد أن رأوا مساندته لهم فى 25 يناير حتى أنهم يصعب عليهم تصديق الموقف لكن المصيبة أن بعض القنوات قد بدأت تقول أنهم إرهابيين بعد ما يبثه هذا التلفزيون المتخلف لا إراديا المسمى النلفزيون المصرى ,,,

طالبة علم و تقوى

08-17-2013, 10:42 PM

لكن المصيبة أن بعض القنوات قد بدأت تقول أنهم إرهابيين بعد ما يبثه هذا التلفزيون المتخلف لا إراديا المسمى النلفزيون المصرى ,,,

و هذا تماما ما نريد ردعه هذا الشيطان المارد الإعلام الخبيث لذلك بحثت عن فيديو عكاشة مع كل تلك الجرأة في الإعتراف ...لكن هل نستطيع ؟ هل نحن قدها ؟

إلى حب الله

08-17-2013, 10:43 PM

مجرد توعية شعوب العالم بالحقائق : هذه وحدها رسالة في حد ذاتها .. بل ومنها والله دعوة للإسلام !
وكل عمل خير يقوم به المسلم هو له .. هكذا علمنا ديننا ...
حتى ما استصغره البعض من مجهود يتم .. بل والله حتى لو لم يتم :
فكرم الله تعالى أوسع في ثواب العبد بنيته حتى ولو لم يدركها عمله !.. والله واسع عليم ..
بالتوفيق ...

OMMNYR

08-17-2013, 10:47 PM

.لكن هل نستطيع ؟ هل نحن قدها ؟

بأذن الله فبحول الله تهون الصعاب و إن عظمت

واسطة العقد

08-17-2013, 10:48 PM

اعملوا و اخلصوا النية فحسب.. الجزاء و العاقبة عند الله، على الأقل نعتذر له بهذا يوم القيامة. . على صغر جهودنا. .. اعطوني 3 ايام فحسب و ابدأ معكم لظروف خاصة. .

hamzaD

08-17-2013, 11:19 PM

اخ امنير، الامر لا يتعلق بمصر، بل الدافع انه ليس معقولا ان يكون منتدى بحجم منتدى التوحيد بدون نشاطات من هذا النوع...يجب ان يكون على الدوام ورشات عمل و مشاريع صغيرة نجني ثمارها ان شاء الله على المدى البعيد، الامر اشبه بدرس تطبيقي لنا اعضاء المنتدى في الدفاع عن الاسلام و المسلمين

أجل جيد أن يكون كمقدمة موحدة لكن إن إستطعت إدماجها سيكون أحسن
ان شاء الله ساقوم بكافة التعديلات التي تفضلتي بذكرها...بعد يومين من الان ابدا العمل الجاد ان شاء الله...

Almumen

08-18-2013, 01:46 AM

Almumen

08-18-2013, 01:52 AM

173317351732
عكاشة:
نحن متفقون مع الجيش
Hemos acordado con el ejercito

أن حركة الجيش مربوطة بحركة الشعب
Que su intervención depende del pueblo

إذا الشعب تحرك الجيش يستجيب
Si el pueblo se moviliza, el ejercito lo apoyará

و نحن متؤكدون أن الشعب المصري لن يتحرك !
Y estamos seguros que el pueblo egipcio no se movilizará

لقد صرفنا 6 مليار دولار !
Hemos gastado 6 billones de dolares

فأنزلنا مليونين فقط ! فما بالك الحال بلا مال ؟
Y solamente hemos conseguido que se movilicen 2,5 millones de egipcios
Qué pasará sin dinero

هل أحد سيتظاهر ؟! لا أحد سيتظاهر !
Alguien se movilizará? Nadie descenderá a la calle
(Sin dinero, nadie manifestara contra Morsi)

ما حدث يوم 30 يونيو لم يكون أبدا استمرار لثورة 25 يناير.
ما حدث هو انقلاب عسكري على الرئيس مرسي.
لمن لا يعلم. هذا الإعلامي هو من أكبر إعلامي مصر, و يمكن قياسه بماتياس براتس أو إنياكي كابيلوندو في اسبانيا
El 30 De junio no ha sido para nada la continuación de la revolución del 25 de Enero,
Lo que paso el 30 de Junio ha sido un golpe de estado.
Para el que no lo sepa, el periodista de este vídeo es uno de los pilares del periodismo en Egipto, es como se habláramos de Matías Prats o Iñaqui Gabilondo en España.

hamzaD

08-18-2013, 02:11 AM

1732
عكاشة:
نحن متفقون مع الجيش
Hemos acordado con el ejercito

أن حركة الجيش مربوطة بحركة الشعب
Que su intervenciَn depende del pueblo

إذا الشعب تحرك الجيش يستجيب
Si el pueblo se moviliza, el ejercito lo apoyarل

و نحن متؤكدون أن الشعب المصري لن يتحرك !
Y estamos seguros que el pueblo egipcio no se movilizarل

لقد صرفنا 6 مليار دولار !
Hemos gastado 6 billones de dolares

فأنزلنا مليونين فقط ! فما بالك الحال بلا مال ؟
Y solamente hemos conseguido que se movilicen 2,5 millones de egipcios
Qué pasarل sin dinero

هل أحد سيتظاهر ؟! لا أحد سيتظاهر !
Alguien se movilizarل? Nadie descenderل a la calle
(Sin dinero, nadie manifestara contra Morsi)

ما حدث يوم 30 يونيو لم يكون أبدا استمرار لثورة 25 يناير.
ما حدث هو انقلاب عسكري على الرئيس مرسي.
لمن لا يعلم. هذا الإعلامي هو من أكبر إعلامي مصر, و يمكن قياسه بماتياس براتس أو إنياكي كابيلوندو في اسبانيا
El 30 De junio no ha sido para nada la continuaciَn de la revoluciَn del 25 de Enero,
Lo que paso el 30 de Junio ha sido un golpe de estado.
Para el que no lo sepa, el periodista de este vيdeo es uno de los pilares del periodismo en Egipto, es como se hablلramos de Matيas Prats o Iٌaqui Gabilondo en Espaٌa.

بارك الله فيك...

Almumen

08-18-2013, 02:13 AM

1736ملف الترجمة في المرفقات لأن بعض حركات الأحرف غير مدعمة في المنتدى

واسطة العقد

08-18-2013, 02:18 AM

بارك الله جهودكم يا اخوة. . الحقكم بعون الله حال استطاعتي.. اللهم اهدنا و اهد بنا

عماد الدين 1988

08-19-2013, 04:39 PM

بارك الله فيكم أعتذر بشدة لأن الآن فقط رأيت الرسالة
وللأسف لدي الكثير من الفيديوهات تنتظر الترجمة وأنا أعمل عليها والوقت ضيق جدا
وأظن بأن الترجمة للغة واحدة ستفي بالغرض وباستعمال غوغل ترجمة مع تتبع بعض الأخطاء ستكون الترجمة صحيحة
لأن الترجمة بين الانجليزية والفرنسية والاسبانية متقاربة جدا جدا وأخطاؤها قليلة
بارك الله في جهودكم وكل ما تفعلونه وبارك الله لكم في وقتكم

واسطة العقد

08-20-2013, 12:11 AM

مساهمة من احد الاخوة جزاه الله خيرا:
https://www.youtube.com/watch?v=-j5QFzc1P2Y
[url]https://www.youtube.com/watch?v=NKQ3pR-hx3M[/url
ارجو ان تساهموا بالنشر

hamzaD

08-21-2013, 02:21 AM

محاولة ثانية مع فيديو عكاشة، عدلت فيها ما استطعت اخت طالبة...في انتظار ان يتفضل علي الاخوة بالترجمة الانجليزية و الاسبانية لهذه النسخة الثانية لادمجها و نختم العمل على هذا الفيديو...و نترجم مقاطع اخرى ان شاء الله...و ما اكثرها

http://www.youtube.com/watch?v=453n4uBumfo

hamzaD

08-21-2013, 02:38 AM

بعد الفراغ من الفيديو الاول...

اقترح خطة العمل التالية فيما يتعلق بالفيديوهات:

1- ان نختار فيديو يكون معبرا لكي يكون موضوع الترجمة ( يستحسن ان لا يكون طويلا )
2- ان يتطوع شخص لكي يقوم بالترجمة الانجليزية بينما يتكلف العبد لله والاخ مؤمن بالترجمة الى الاسبانية و الفرنسية
3- ساقوم بتعديلات لكل فيديو حسب المطلوب و اقوم بانشاء ملفات الترجمة لكل لغة على حدة
4- ثم اقوم بعدها بارسال الفيدو المعدل و ملفات الترجمة الى الاخ عماد لكي ينشرها على قناته ( ان قبل بذلك بالتأكيد ) لان قناته تحضى بمتابعة لا بأس بها
5- نشر الفيديوهات على قدر الاستطاعة في مواقع التواصل الاجتماعي و غيرها...

طالبة علم و تقوى

08-21-2013, 04:16 AM