تناقض رهيب بين الظاهر و الباطن!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!