تعلم الألمانية في دقيقة (:

[هشام بن الزبير]

مرحبا بك أيها العربي الكريم في قسم الإستراحة:
إن كنت ممن يظن أن لغة الألمان صعبة الفهم, فلعلك تراجع رأيك بعد النظر في هذه القائمة:

الشعب عندهم (فُلْكْ) بتفخيم الفاء واللام والكاف Volk
والشكر عندهم (ضنك) Dank
والسيد عندهم (هرّ) Herr
والرجل عندهم (مَنّ) بميم مفخمة Mann
والأطفال عندهم (كِنْدَه) Kinder
والكثير عندهم (فيل) viel
والزواج عندهم (إيهِ) 1 غير أن الهمزة بين الكسر والفتح Ehe
والأب عندهم (فَّاتَ)ر غير أن الراء لا تكاد تنطق Vater
والبيت عندهم (هَوْس) 2 Haus
والقَسَم عندهم (أيد) بتفخيم الهمزة والياء Eid
والمشط عندهم (كَمّ) مفخمة Kamm
والديك عندهم (هان) بتفخيم الهاء وألف المد Hahn
والممكن عندهم (مَخبر) بتفخيم الميم ومد الباء قليلا machbar

والآن بعض الكلمات المهمة للربط:

ثمّ : (ضنّ) dann
مِن: (أَوس) بتفخيم الهمزة والسين aus
إلى: (بيس) bis

صدقني أيها الكريم, الآن تستطيع أن تقول أنك تعرف الكثير عن الألمانية ويمكن أن تنتقل إلى لغة أخرى لتصبح (بوليغلوت) polyglot


1 إِيهِ: كلمةُ اسْتِزادة واسْتِنْطاقٍ، وهي مبنية على الكسر، وقد تُنَوَّنُ. تقول للرجل إِذا اسْتَزَدته من حديث أَو عمل: إِيهِ، بكسر الهاء.
2 والهَوْس الإِفساد، هاسَ الذئب في الغنم هَوْساً.

[مجرّد إنسان]

هناك كلمة رأيتها كثيرا وهي : die فما معناها؟

[هشام بن الزبير]

die وتنطق دِي هي أداة التعريف للمؤنث وللجمع.

[Maro]

الحمد لله... أستطيع الآن السفر لألمانيا أخيراً

[عبد التواب]

هل الالمانية لغة صعبة ام سهلة

[مجرّد إنسان]

تعلّمت كلمةً...لكن يبدو أنها غير معروفةٍ إلا في الجنوب...مكوّنة من مقطعين
الأول: جغوس
الثاني: كلمة god

فهل تعرفها يا هشام؟؟

[هشام بن الزبير]

هل الالمانية لغة صعبة ام سهلة

يبدو أن موضوعي الذي قصدت به الدعابة والترفيه يتحول لشريط لتعليم الألمانية.
أخي عبد التواب, أنا أفضل أن أنظر إلى اللغات بأنها نظام للتواصل بين الناس يتعلمه من يملك الحافز ويريد أن يبذل بعض الوقت, وفي الألمانية مثل بقية اللغات صعوبات في أمور ويسر في أمور أخر. هي عموما لغة يغلب عليها طابع الإنضباط بقواعد ثابتة تقريبا, وأكبر صعوباتها أنها لغة تعرف ما يشبه الرفع والنصب والجر في العربية, إضافة إلى وجود ثلاث أدوات تعريف: المذكر والمؤنث والمحايد, وتتغير أدوات التعريف هاتف وأواخر الأسماء والنعوت بحسب موقعها من الإعراب.

[Maro]

أظن من يجيد أية لغة أوربية... يستطيع بسهولة أن يتعلم أى من باقيها
لأن كلها تتشابه فى الأصول على حد علمى الفقير

[هشام بن الزبير]

تعلّمت كلمةً...لكن يبدو أنها غير معروفةٍ إلا في الجنوب...مكوّنة من مقطعين
الأول: جغوس
الثاني: كلمة god

فهل تعرفها يا هشام؟؟

نعم أخي, هي تحية في منطقة بافاريا Bayern في الجنوب, وعاصمتها ميونيخ München فأهل تلك المناطق محافظون كما يقال, ولديهم كثير من التقاليد القديمة, وهم كاثوليك في الأصل إلا أن الناس يخرجون من الكنيسة أفواجا ليتخلصوا من الضرائب المالية التي تقتطع مباشرة من الأجرة الشهرية, ومن الطرائف أن فرنسيا تعرفت عليه أيام الدراسة هناك, بدأ يميل للإسلام فقرر أن يذهب إلى ممثل الكنيسة ليحصل على وثيقة تثبت أنه غادر الكنيسة الكاثوليكية, وسبب ذلك أنه أراد أن يتوقف اقتطاع ضريبة الكنيسة من راتبه, ولما عاد قال لي: "تخيل, حتى حين أردت الحصول على تلك الوثيقة كان علي أن أدفع قدرا من المال!" أولم تقرأوا في القرآن: ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ كَثِيرًا مِنَ الأَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلا يُنفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ) التوبة: 34

وبعد هذا الإستطراد الطويل أقول إن التحية التقليدية هناك: Gruess Gott
وتنطق: اسألوا غوغل, يمكنكم لصق الجملة في مترجم غوغل الآلي واختيار اللغة الألمانية, فيظهر في أسفل النافذة رمز مكبر الصوت, يمكنكم الضغط عليه للإستماع للكلمة.
ومعناها حياك الله.
تخيلوا ملحدا عربيا يقيم هناك, أتحداه ألا يستعمل هذه التحية أو أن يعترض على من يحييه بها, لكن المناكيد يضيقون ذرعا بتحية الإسلام وهي ألطف وأجمل وأكبر وقعا في القلوب.
الآن يا أخي مارو, إذا ذهبت إلى جنوب ألمانيا فتستطيع أن تبادل الناس بهذه التحية, ولو التقيت مثلا أحدا يسمى شميت Schmidt, وهو اسم شائع ومعناه الحداد, فيمكنك أن تقول له: Gruess Gott Herr Schmidt لكن لا تنو أنك تقول له سيد شميت,بل هِرّ شميت, بالعربي يعني.
أمزح معك وأحذرك بأنك ستصعق من فظاظة كثير من الألمان بعد أن تعودت على لطف أكثر الماليزيين.

[هشام بن الزبير]

أظن من يجيد أية لغة أوربية... يستطيع بسهولة أن يتعلم أى من باقيها
لأن كلها تتشابه فى الأصول على حد علمى الفقير

صدقت أخي مارو, بل إن أحد اللسانيين كتب كتابا يتحدث فيه عن لغة أوربية تتكون من المشترك اللفظي والثقافي بين سائر لغات أوربا.

[Maro]

وأحذرك بأنك ستصعق من فظاظة كثير من الألمان بعد أن تعودت على لطف أكثر الماليزيين.

أنت لا تعرف الماليزيين إذاً
ولا غرابة، الكل مخدوع فى كل من سمّى نفسه مسلماً
ولكنهم على كل أفضل حالاً من الجنس الشاحب
الألمان الذين تعاملت معهم: أشخاص طيبون على الجادة، لكنى أبغض فيهم:
-الإفراط فى تناول الكحوليات بصورة مقززة.
-سيطرة التفكير العنصرى على عقول أكثرهم، كما الحال بالنسبة للجنس الشاحب بصفة عامة.

[Eslam Ramadan]

ممرضة بالألمانى
krankenschwester