Muslim and Christian Contact in the Middle Ages: A Reader
par
Jarbel Rodriguez
page 3-5
Et dans ces jours Heracle a vu un rêve dans lequel il lui a dit dans lequel on le lui a dit :
" Viendra là vraiment contre vous une nation circoncise et ils doivent vous vaincre et posséder la terre l. " Ainsi Heracles croyait qu'ils seraient les Juifs et et par conséquent avait donné des ordres pour que tous les Juifs et les samaritains devraient être baptisé dans toutes les provinces qui étaient sous sa domination. . Mais après quelques jours il est apparu un homme des Arabes, , des districts du sud, la conversation doit dire,de Mecca ou son voisinage, dont le nom était Muhammad ; et il a rapporté les adorateurs d'idoles à la connaissance d'Un Dieu Unique et et déclarent que Muhammad était son Messsager; et sa nation a été circoncise , non par la loi et i prie en direction du Sud, tournant vers un endroit qu'ils ont appelé Kaabah Et a pris possession de Damas et la Syrie et a traversé la Jordanie et y ont endigé.
Et le Seigneur a abandonné l'armée des Romains avant lui, comme une punition pour leur foi corrompue et à cause des anathèmes prononcés contre eux, à cause du conseil de Chalcédoine, , par les anciens pères .
Quand Amr a pris la pleine possession de la ville d'Alexandrie et a installé ses affaires, cet infidèle, le gouverneur d'Alexandrie, a craint, il étant tant le préfet que le patriarche de la ville sous les Romains, qu'Amr le tuerait ; par conséquentr il aspiré à un anneau empoisonnées, et mourut sur place. mais Sanutius de vrille, le croyant dux [maître], , a annoncé à Amr les circonstances de ce père militant, le patriarche Benjamin et comment il était un fugitif des Romains, par la peur d eux Alors A
mr, bin Al-Asi, a écrit aux provinces de l'Egypte une lettre, dans laquelle il a dit :
" Il y a la protection et la sécurité pour l'endroit où Benjamin, le patriarche des chrétiens coptes est, et la paix de Dieu ; permettez-lui donc de venir tout de suite en sécurité et tranquille et administrer les affaires de son église et le gouvernement de son pays. " Donc quand
le saint Benjamin entendu, il est revenu à Alexandrie avec la grande joie, habillé avec la couronne de patience et de conflit douloureux qui était arrivé aux gens orthodoxes
par leur persécution par les hérétiques, après avoir été absent
pendant treize ans, dont dix étaient des années de Heracle, ...avec les trois ans avant que les musulmans ont conquis Alexandrie.
Quand Benjamin a apparu, les gens et la ville entière se sont réjouis et ont rendu son arrivée connue à Sanurius, le dux qui a cru dans Christ, qui s'était installé avec le commandant Amr que le patriarche devrait revenir et avait reçu une conduite sûre d'Amr pour lui. Sur ce
Sanutius est allé au commandant et a annoncé que le patriarche était arrivé et
Amr a donné des ordres que Benjamin doit être amené devant lui avec honneur et vénération et l'amour. Et Amr, quand il a vu le patriarche, l'a reçu avec le respect et a dit à ses compagnons et amis privés :
" Vraiment dans toutes les terres dont nous avons pris possession jusqu'ici je n'ai jamais vu un homme de Dieu comme cet homme. " Car le Père Benjamin était de beau visage, excellent dans le discours, discourant avec un calme et une dignité.
Alors Amr a tourné vers lui et a dit :
" Reprenez le gouvernement de toutes vos églises et de vos gens et administrez leurs affaire. Et si vous prierez pour moi, que je peux aller al'Ouest et Pentapolis pour les prendre en possession , comme je te fais revneir en toute sécurité et rapidement, je vais faire pour vous tout ce que vous demanderez de moi. " Alors le St Benjamin a prié pour Amr et a prononcé un discours éloquent, qui a fait Amr et ceux le présentent à la merveille et qui a contenu des mots d'exhortation et beaucoup de profit pour ceux qui l avaient entendu ; et il a révélé de certaines affaires à Amr et est parti de sa présence honorée et révérée. Et tout ce que le père béni a dit au commandant Amr, le fils d'Al-As, il a trouvé c'est vrai et pas une lettre de cela était inaccomplie
.
Bookmarks