بسم الله الرحمن الرحيم
كثيراً ما نرى البعض يضيف ياءً عند محادثة امرأة مثل :إليكي.. أنتي .. قلتي ...الخ ، وهذا خطأ وإلا فلماذا لا نضيف ألفاً عند مخاطبة الرجل فنقول :إليكا.. أنتا .. قلتا ...الخ؟
تقول: تسأل عن خطأ كسر ضمير تاء التأنيث بإضافة إشباع الياء في مثل: "أنتي" بدلا من كسر التاء دون إضافة الياء
الأصل فيها الكسر، وقد تشبع في الشعر، وإشباعها في غير ذلك وارد، لكن الأصل فيها أن تكون بالكسر فقط، وإشباعها لا يكون إلا بمسوغ سجعي أو شعري، والأصل أن الشعر هو الذي يلزم بذلك، لكن إن لم يكن كذلك فلا داع للياء؛ لأن الياء هنا هي ليست ياء المخاطبة لأن ياء المخاطبة تلحق الأفعال، ومن هنا فإن المقصود فقط هو الدلالة على ضمير المخاطب المؤنث وهذا يُكْتَفَى فيه بكسر التاء، وما وراء ذلك إشباع للحركة لا حاجة له.
فضيلة الدكتور/ محمد بن عبد الرحمن السبيهين
عميد كلية اللغة العربية بالرياض
كثيراً ما نرى البعض يضيف ياءً عند محادثة امرأة مثل :إليكي.. أنتي .. قلتي ...الخ ، وهذا خطأ وإلا فلماذا لا نضيف ألفاً عند مخاطبة الرجل فنقول :إليكا.. أنتا .. قلتا ...الخ؟
تقول: تسأل عن خطأ كسر ضمير تاء التأنيث بإضافة إشباع الياء في مثل: "أنتي" بدلا من كسر التاء دون إضافة الياء
الأصل فيها الكسر، وقد تشبع في الشعر، وإشباعها في غير ذلك وارد، لكن الأصل فيها أن تكون بالكسر فقط، وإشباعها لا يكون إلا بمسوغ سجعي أو شعري، والأصل أن الشعر هو الذي يلزم بذلك، لكن إن لم يكن كذلك فلا داع للياء؛ لأن الياء هنا هي ليست ياء المخاطبة لأن ياء المخاطبة تلحق الأفعال، ومن هنا فإن المقصود فقط هو الدلالة على ضمير المخاطب المؤنث وهذا يُكْتَفَى فيه بكسر التاء، وما وراء ذلك إشباع للحركة لا حاجة له.
فضيلة الدكتور/ محمد بن عبد الرحمن السبيهين
عميد كلية اللغة العربية بالرياض
Comment