يمكننى مساعدتكم فى اللغة الإنجليزية و البولندية قليلا و لكن أنا ليس لى خبرة بمونتاج الأفلام ولا تحرير الصور
و فقكم الله
و فقكم الله
-
{ قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ قُلِ اللَّهُ يَهْدِي لِلْحَقِّ أَفَمَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لَا يَهِدِّي إِلَّا أَنْ يُهْدَىٰ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ } - يونس 35 -
حسنا. . بخصوص الترجمة أرى ان من يريد كتابة جملة و تنسيقها ان يضع الجمل و العبارات هنا لتترجم له و يلصقها كلها بصورة واحدة بدل صورة للانجليزي و اخرى للعربي الخ
المهم أعملوا و انتجواأستغفر الله العظيم و أتوب إليهComment
-
أقترح أن يقوم أحد المتفرغين بجمع الصور التي أضيفت إلى الموضوع من الألف إلى الياء و يرفعها في ملف مضغوط واحد ليستعملها من يعمل على الفيديوهات . و سيكون أفضل أن يتم تصنيفها إلى ( ضحايا المجازر - فضائح الشرطة و الجيش و إسرائيل - الاعتصامات ) .Comment
-
هذا الرابط قد يفيد في مادة الفيديوهات (مقاطع عن مجزرة الحرس الجمهوري) وقتل الساجدين العزل من الجيش والشرطة ابتداء ..
وهذا رابط تنزيل خلفيات آهات بشرية : بدلا من استخدام الموسيقى في خلفيات الفيديوهات لمَن يريد :
ونصيحتي لسرعة الإنجاز بأقل وقت وجهد - يمكن تسمية هذا الفريق بقريق الإنجاز السريع - :
هو تجميع الفيديوهات المؤثرة في فهم الأحداث : ثم إعادة تنزيلها ونشرها في اليوتيوب بعد تغيير عناوينها باللغات التي ذكرتم ...
ولتكن في مقدمتها المقاطع الكثيرة التي تفضح غش الشرطة والجيش للرأي العام والإعلام .. مثل هذا مثلا :
وهكذا ....
وليكن هذا هو الفريق الأسهل والأسرع إنجازا كما قلت (مجرد تجميع وليكن من صفحة رصد على الفيسبوك + إعادة تسمية باللغات + نشر)
ثم يسير معه خط موازي لفريق أكثر عملا وحجما في مهامه .. مثل مونتاج أو تركيب فيدو وصور لمقاطع إلخ ..
وأرى لو يتم كتابة كلمات مجلس العموم البريطاني في مقطع فيديو يكون جيد ..
وفقكم الله ....Comment
-
انضمام الاخ عماد ضروري جدا...و للاسف فهو الان عنده العديد من الفيديوهات التي يقوم بترجتمها و لا ادري هل سنثقل عليه بهذا الموضوع ايضا...تستطيعون الاعتماد علي كجندي احتياط في حالة ما احتجتم الى من يترجم الى الفرنسية...Comment
-
أنا أقدر على الترجمة للغة الانجليزية. و قد جمعتُ حتى الآن عدداً لا بأس به من الفيديوهات عن أخبار ثورة مصر. أفكر في ترجمة بعضها (سأعرضها هنا إن شاء الله، لعلّ أحد الاخوة من أصحاب الخبرة يستطيع دمج ترجمتي بالفيديو).
ما رأيكم أن أبدأ بترجمة فيديوهات جو تيوب؟
{قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا، فستعلمون من هو في ضلال مبين}
Comment
-
بل لا حاجة لذلك. فلا أرى لهذه الآهات تأثيراً أصلاً.وهذا رابط تنزيل خلفيات آهات بشرية : بدلا من استخدام الموسيقى في خلفيات الفيديوهات{قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا، فستعلمون من هو في ضلال مبين}
Comment
-
تم عمل أول فيديو :
إن كان منكم من يعرف قناة يوتيوب مؤثرة أو موقعاً شهيراً يمكننا رفعه عليه فأرجو ذكره .Comment
-
قُمت بترجمة فيديو عكاشة للفرنسية مع تعليق يسير بالبداية و النهائية كضرورة لحشر هذا المقطع للإعتراف الذي يحمله و فضحهم في بداية الفديو الرئيسي لتسلسل الأحداث يعني ....هو قابل للتصويب من الأخوة طبعا ..بالأخص أنني كتبته مع صعوبة في التركيز الآن ...أتمنى إدماج هذه المادة الكتابية في الفديو .. أنا لا أملك برنامج الآن لذلك و ليس لي خبرة ..
بالدليل : حقيقة الثورة المزعومة بمصر 30 يونيو : الجيش يستغل جزء من الشعب لتمهيد الإنقلاب
عكاشة:
نحن متفقون مع الجيش
أن حركة الجيش مربوطة بحركة الشعب
إذا الشعب تحرك الجيش يستجيب
و نحن متؤكدون أن الشعب المصري لن يتحرك !
لقد صرفنا 6 مليار دولار !
فأنزلنا مليونين فقط ! فما بالك الحال بلا مال ؟
هل أحد سيتظاهر ؟! لا أحد سيتظاهر !
و لم يقف الأمر لحد التآمر العسكري على شرعية رئيس منتخب و إرادة الشعب بل لمجزرة و إبادة جماعية مروعة لكل من يقف ضد الإنقلاب و مؤيدي مرسي ...
(و هنا من الأفضل إدخال صور المجازر بحق الأطهار الشهداء )
الديموقراطية دمرت .. الشعب يباد في مصر ..و كل هذا ...على مرئ من العالم!
la réalite de la prétendue révoltion de 30 juin en égypte: l'armée profite de peuple et viole sa parole planifiant un coup d'Etat
OUkacha :
nous somme tous d'accord avec l'armée
le mouvement des Forces armées est lié à celui de peuple
si le peuple se met en mouvement ..l'armée réagira
et nous sommes certains que le peuple égyptien ne se mettra jamais en mouvement!!
on a dépensé 6 milliards de dollars!!
!voyons le cas! et encore moins ...sans argent! !!
quelqu'un va se manifester ? aucun !
non juste une Conspiration militaire contre la légitimité du président élu Morsi et le choix de peuple égyptien mais encore une massacre et un gigantesque génocide impardonnable de tous les anti-coup et les pro-Morsi! !
la démocratie est écrasée en égypte.... le peuple est mis à sang et à feu .... et tous ça! sous les yeux du monde entier !
Last edited by طالبة علم و تقوى; 08-17-2013, 04:22 PM." الصدق ربيع القلب ..و زكاة النفس ..و ثمرة المروءة .. و شعاع الضمير الحي.. ومناط الجزاء الالهي (هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم ...) و إنَّ الضمائر الصحاح اصدق شهادة من الألسن الفصاح "-بتصرف-"حقُّ الواعِظ أن يتعظ ثمّ يعظ، ويبْصِر ثمّ يُبَصّر، ويهتدي ثم يَهدِي، ولا يكون دفترًا يُفيد ولا يستفيد، ومَسنًّا يحدُّ ولا يقطع، بل يكون كالشمس التي تُفيد القمرَ الضوء ولها أكثر مما تفيده"!
-الراغب الأصفهاني رحمه الله-
Comment
-
بالنسبة للفيديو بالامكان رفعه على قناة منتدى التوحيد لو كان ممكنا... الاهم نشره بتويتر و الفيسبوك.أستغفر الله العظيم و أتوب إليهComment
-
أضفت جملة ناقصة لمكانها
la réalite de la prétendue révoltion de 30 juin en égypte: l'armée profite de peuple et viole sa parole planifiant un coup d'Etat
OUkacha :
nous sommes tous d'accord avec l'armée
le mouvement des Forces armées est lié à celui de peuple
si le peuple se met en mouvement ..l'armée réagira
et nous sommes certains que le peuple égyptien ne se mettra jamais en mouvement!!
on a dépensé 6 milliards de dollars!!
et on eu que 2 millions de manifestants seulement!
!voyons le cas! et encore moins ...sans argent! !!
quelqu'un va se manifester ? aucun !
non juste une Conspiration militaire contre la légitimité du président élu Morsi et le choix de peuple égyptien mais encore une massacre et un gigantesque génocide impardonnable de tous les anti-coup et les pro-Morsi! !
la démocratie est écrasée en égypte.... le peuple est mis à sang et à feu .... et tout ça! sous les yeux du monde entier" الصدق ربيع القلب ..و زكاة النفس ..و ثمرة المروءة .. و شعاع الضمير الحي.. ومناط الجزاء الالهي (هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم ...) و إنَّ الضمائر الصحاح اصدق شهادة من الألسن الفصاح "-بتصرف-"حقُّ الواعِظ أن يتعظ ثمّ يعظ، ويبْصِر ثمّ يُبَصّر، ويهتدي ثم يَهدِي، ولا يكون دفترًا يُفيد ولا يستفيد، ومَسنًّا يحدُّ ولا يقطع، بل يكون كالشمس التي تُفيد القمرَ الضوء ولها أكثر مما تفيده"!
-الراغب الأصفهاني رحمه الله-
Comment
-
قمت بمحاولة اولى مع فيديو مع فيديو عكاشة :
تنبيه : قمت باسخدام فقط الادوات التي يوفرها اليوتيوب و لم استخدم اي برنامج اخر لذلك هناك خطر فقد الترجمة عند تحميل الفيديو...Comment
-
أرى يا أخي أنك قمت بالترجمة فقط إذن ." الصدق ربيع القلب ..و زكاة النفس ..و ثمرة المروءة .. و شعاع الضمير الحي.. ومناط الجزاء الالهي (هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم ...) و إنَّ الضمائر الصحاح اصدق شهادة من الألسن الفصاح "-بتصرف-"حقُّ الواعِظ أن يتعظ ثمّ يعظ، ويبْصِر ثمّ يُبَصّر، ويهتدي ثم يَهدِي، ولا يكون دفترًا يُفيد ولا يستفيد، ومَسنًّا يحدُّ ولا يقطع، بل يكون كالشمس التي تُفيد القمرَ الضوء ولها أكثر مما تفيده"!
-الراغب الأصفهاني رحمه الله-
Comment
-
ما دمت تتقن عمل الفديوهات و دمج الترجمة إذن وفقكم الله تعالى ..سنعوض الأخ عماد ." الصدق ربيع القلب ..و زكاة النفس ..و ثمرة المروءة .. و شعاع الضمير الحي.. ومناط الجزاء الالهي (هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم ...) و إنَّ الضمائر الصحاح اصدق شهادة من الألسن الفصاح "-بتصرف-"حقُّ الواعِظ أن يتعظ ثمّ يعظ، ويبْصِر ثمّ يُبَصّر، ويهتدي ثم يَهدِي، ولا يكون دفترًا يُفيد ولا يستفيد، ومَسنًّا يحدُّ ولا يقطع، بل يكون كالشمس التي تُفيد القمرَ الضوء ولها أكثر مما تفيده"!
-الراغب الأصفهاني رحمه الله-
Comment
-
ادرجت تعليقك على ما قال عكاشة اسفل الفيديو...و لا مشكلة انا في الخدمة ما دام هناك وقت...المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طالبة علم و تقوى مشاهدة المشاركةComment
Comment